1 Βασιλέων 8 : 14 [ LXXRP ]
8:14. και G2532 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ευλογησεν G2127 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM παντα G3956 A-ASM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF εκκλησια G1577 N-NSF ισραηλ G2474 N-PRI ειστηκει G2476 V-YAI-3S
1 Βασιλέων 8 : 14 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 8 : 14 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 8 : 14 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 8 : 14 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 8 : 14 [ NET ]
8:14. Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ NLT ]
8:14. Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing:
1 Βασιλέων 8 : 14 [ ASV ]
8:14. And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ ESV ]
8:14. Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ KJV ]
8:14. And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
1 Βασιλέων 8 : 14 [ RSV ]
8:14. Then the king faced about, and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ RV ]
8:14. And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ YLT ]
8:14. And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ ERVEN ]
8:14. Then King Solomon turned toward all of the Israelites who were standing there and asked God to bless them.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ WEB ]
8:14. The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
1 Βασιλέων 8 : 14 [ KJVP ]
8:14. And the king H4428 turned H5437 H853 his face H6440 about , and blessed H1288 H853 all H3605 the congregation H6951 of Israel: H3478 (and all H3605 the congregation H6951 of Israel H3478 stood; H5975 )
❮
❯